كلمات ترجمة

موضوع: كلمات ترجمة السبت مارس 13, 2010 6:27 am

يهجر/ يترك Abandon
قدرة Ability
السكان الأصليون Aboriginal
فوق / أعلى Above
خارج البلاد Abroad
كلية / تماما Absolutely
يسرع/ يزيد من السرعة Accelerate
دواسة البنزين Accelerator
لهجة مميزة / نبرة فى الحوار Accent
يقبل مصيره Accept his fate
طريقه/ سبيل/ مدخل Access
سهل المنال Accessible
حادثة Accident
المحاسبة Accountancy
حسابات
قسم/ ادارة المحاسبة Accounts department
بطريقة دقيقة Accurately
يتهم Accuse
يؤلم Ache
يكتسب/ يحصل على Acquire
عبر العالم Across the world
أعمال Actions
نشيط Active
بركان ثائر Active volcano
ممثل Actor
فى الواقع/ فى الحقيقة Actually
يتكيف مع Adapt
سهل التكيف أو التأقلم Adaptable
تكيف Adaptation
يضيف Add
يجمع Add up
إضافة Addition
عنوان Address
يوجه رسالة إلى / يخاطب Address
يتأقلم مع/يتعود مع Adjust to
يعجب بـ Admire
يعترف Admit
قُبلت/ سمحت بدخول Admitted
يتخذ / يتبنى / يقر Adopt

تبنّي Adoption
بالغ / راشد Adult
متقدمة Advanced
ميزة Advantage
ميزات Advantages
منذ Ago
يوافق Agree
يوافق على Agree to
الزراعة Agriculture
أمام Ahead of
بلا هدف Aimlessly
مضيفة جوية Air - hostess
جهاز تكييف الهواء Air conditioner
طائرة Aircraft
رجل طيران Airman
مطار Airport
ممر بين المقاعد Aisle
حى Alive
طوال اليوم All day
على أية حال All the same
فارغة تقريبًا Almost empty
بمفرده Alone
فى الطريق الصحيح Along the right lines
الحروف الأبجدية Alphabets
مندهش Amazed
ذهول / دهشة Amazement
مدهش Amazing
ذاكرة مذهلة Amazing memory
طموح Ambitious
سيارة إسعاف Ambulance
كمية Amount
إعلان An advertisement
جزيرة An island
يحلل Analyse
يحلل أرقام المبيعات Analyse sales figures
جد / سلف Ancestor
أجداد Ancestors
يرسو ويثبت فى نفس المكان Anchor
غضب Anger
غاضب Angry
غاضب من Angry with
حيوان Animal
الحيوانات Animals
إعلان Announcement
اعلان رحلة Announcement of a flight
مضايق/ مزعج Annoying
سنويا Annual
حلقة سنوية Annual ring
إجابة Answer
ظبى Antelope
تطهير / تعقيم Antiseptic
انتباه بالغ Anxious
على أى حال Anyway
بعيدا عن Apart
فضلا عن Apart from
قاعة Apartment
شقق Apartments
يعتذر Apologise
يعتذر Apologize
اعتذار Apology
يظهر Appear
منظر/ مظهر Appearance
منطبق على Applicable
المتقدم لوظيفة Applicant
طلب وظيفة Application
يقدم طلب Apply
يتقدم إلى وظيفة Apply for
ميعاد اللقاء Appointment
يقدر / يستوعب Appreciate
يقترب Approach
ملائم/ مناسب Appropriate
شهر أبريل April
مسلح Armed
تقريبا Around
ترتيب/ اتفاق Arrangement
يقبض على Arrest
الوصول Arrivals
صالة الوصول Arrivals hall
يصل Arrive
يصل إلى وطنه Arrive home
مسابقة فى الفن Art competition
مقال Article
مصنوعات يدوية Artifacts
فنان Artist
مواهب فنية Artistic talents
كما يبدو As it sounds
فضلا عن As well as
مسلح Armed
تقريبا Around
ترتيب/ اتفاق Arrangement
يقبض على Arrest
الوصول Arrivals
صالة الوصول Arrivals hall
يصل Arrive
يصل إلى وطنه Arrive home
مسابقة فى الفن Art competition
مقال Article
مصنوعات يدوية Artifacts
فنان Artist
مواهب فنية Artistic talents
كما يبدو As it sounds
فضلا عن As well as

حفريات لاكتشاف الآثار Archaeological dig
عالم الآثار Archaeologist
علم الآثار Archaeology
عالم آثار Archeologist
منطقة Area
يجادل Argue
يجادل Argue about
خجلان / مستح من Ashamed
رماد Ashes
آسيا Asia
يطلب Ask for
معاون / مساعد Assistant
يربط/ يوصل بين Associate
كويكبات Asteroids
مندهش Astonished
منجم/ المشتغل بعلم التنجيم Astrologer
رائد فضاء Astronaut
فلكى Astronomer
بمعدل At a rate of
مرة واحدة At a time
على الاطلاق At all
الشعور بالارتياح At ease
فى الحال At once
فى أول فرصة At the first opportunity
أسفل At the foot of
تحت رحمة At the mercy of
الآن/ فى الوقت الحالى At the moment
ألعاب القوى Athletics
غبار ذرى Atomic dust
يرفق Attach
ثبتت فى Attached
هجوم Attack
يهاجم Attack
الشروع فى قتل Attempted murder
يجذب Attract
جذبت انتباهى Attracted my attention
مغريات/ أشياء جاذبه Attractions
جذاب Attractive
جمهور Audience
شهر أغسطس August
مؤلف Author
الخريف Autumn
متاحة/ موجودة/ متوفرة Available
متوسط توقع طول العمر Average life expectancy
الطيران Aviation
يتجنب Avoid
بكالوريوس علوم B.SC
ظهر Back
العمود الفقرى Backbone
بكتريا Bacteria
ذات إدارة سيئة Badly managed
أمتعة السفر
آلة القِرَبْ Bagpipes
خباز Baker
مخبز Bakery
التوازن Balance
يمنع بالقانون Ban
يضرب بشدة Bang
بنك Bank
خيول بدون السرج Bareback
لحاء Bark
ثكنات الجيش Barracks
قضبان Bars
القاعدة/ الأساس Base
مبنى على Based on
كرة السلة Basketball
حجرة الحمام Bathroom
بطارية Battery
يشعر بالارتياح Be at ease
يوقظ Be awakened
تدرك Be aware
تعود إلى وطنها Be back home
تلام Be blamed
كن شجاعا Be brave
جائزة Be brought up
مرتبطة Be connected
يقدم له اسم الشخص Be introduced to
تسد Be shut up
يكون معتاداً أن يفعل Be used to
شاطىء البحر Beach
كأس Beaker
أشعة Beam
Baggage
بقول Beans
يتحمل Bear
يدق بسرعة Beat fast
يدق أسرع Beat quicker
يسجل / يحطم الرقم القياسى Beat the record
جميل Beautiful
حجرة النوم Bedroom
نحل Bees
ليكن سلوككم حسناً Behave yourselves
خلف / وراء Behind
يعتقد / يصدق Believe
جرس Bell
يخص / يمتلك بواسطة Belong to
أسفل Below
ينحنى Bend
ينحنى إلى أسفل Bend down
تحت Beneath
إلى جوار Beside
أحسن Better
بين Between
دراجة Bicycle
كبير Big
فاتورة Bill
بليون Billion
طائرة بمجموعتين من الأجنحة Biplane
طائر Bird
بسكويت Biscuits
مجنون بعض الشئ Bit mad
شاحبة قليلا Bit pale
يعض Bite
لدغة Bite
قليل من العمل Bits of business
مر / ذا طعم لاذع Bitter
شاى مر Bitter tea
بشدة / بمرارة Bitterly
قارسة البرد Bitterly cold
أسود Black
نصل Blade
يلوم Blame
بطانية Blanket
يجعله أبيض Bleach
انفجرت Blew up
يسد Block
كتل من الأحجار Blocks of stone
أشقر Blond
شعر أشقر Blond hair
دم Blood
بلوزة Blouse
يهب Blow
يطفئ Blow out
ينفجر Blow up
يدفعنا إلى الأمام Blow us forward
أزرق Blue
لهب أزرق Blue flame
سبورة Board
تصريح ركوب الطائرة Boarding pass
يفاخر/ يباهى Boast
قوارب Boats
جسم الإنسان Body
يغلى Boil
طائرة بوينج Boing
عظام Bones
كتاب Book
حجز مكان مقدمًا Booking
إمساك الدفاتر Bookkeeping
صندوق السيارة لوضع أمتعة . Boot
صانع أحذية برقبة Bootmaker
مثقاب Borer
يستعير Borrow
رئيس العمل Boss
زجاجة Bottle
قاع Bottom
صندوق Box
الملاكمة Boxing
ولد Boy
المخ Brain
فرامل Brakes
غصن شجرة Branch
شجاع Brave
خبز Bread
كاسب الرزق / العائل للأسرة Breadwinner
استراحة Break
يكسر Break
يتعطل Break down
يقتحم المكان Break into
يرتطم بـ Break on
تنشب Break out
يكسر الباب بالقوة Break the door down
يحطم الرقم القياسى Break the record
يخترق Break through
الأفطار Breakfast
يتنفس Breathe
تنمو وتتكاثر Breed
بنّاء يستخدم الطوب Bricklayer
حقيبة الأوراق Briefcase
ازرق زاه/ ساطع Bright blue
ذات ألوان زاهية Brightly coloured
عريض Broad
يذيع Broadcast
أخ Brother
بنى Brown
يتصفح الكتب Browse
فرشاة Brush
ينظف بالفرشاة Brush away
ينظف الأسنان بالفرشاة Brush the teeth
ابزيم / توكة Buckle
بوذى Buddhist
البوذيون Buddhists
بنية الجسم Build
عامل بناء Builder
موقع بناء Building site
موقد بنزن Bunsen burner
حجرة لدفن الموتى Burial chamber
مدفونة Buried
يحرق Burn
يحترق من السخونة Burn hot
محترق Burning
ينفجر Burst
تنفجر باكية Burst into tears
يدفن Bury

موضوع: رد: كلمات ترجمة السبت مارس 13, 2010 1:19 pm

شكرا لك يا نور على مجهودك الرائع ونعتزر لتأخر الرد

موضوع: رد: كلمات ترجمة السبت مارس 13, 2010 6:48 pm

شكرا لك على الكلمات المفيده

موضوع: رد: كلمات ترجمة الإثنين مارس 15, 2010 1:10 am

شكرا ليكى نور على الكلمات المفيدة

موضوع: رد: كلمات ترجمة الإثنين مارس 15, 2010 6:36 pm

العفو

» ترجمة
» ترجمة 1
» ترجمة 2
» ترجمة
» ترجمه